Tavo for travel (Tavo per viaja)
(pa baser de
Lingua
Franca Nova per viajores)
Contents
Tavo is a constructed language designed for international
communication. It is derived from
Lingua Franca Nova,
and has a phonetic spelling and a simple and regular
grammar. Its vocabulary is based on Portuguese, Spanish, Catalan,
French, and Italian.
For more information about Tavo, please see
http://www.tavo.org.
- Yes = vera
- No = no
- Thank you = grasia
- Thank you very much = grasia multe
- You're welcome = sin turba
- Please = per favori
- Excuse me = pardona
- Hello = alo
- Goodbye = adio
- I do not understand = me no comprender
- How do you say this in [English]? =
?ce metodo tu parlar le per [Englix]?
- Do you speak ... = ?tu parlar ...?
- English = Englix [*]
- French = Franses
- German = Doix [*]
- Spanish = Espaniol
- Chinese = Jonguo
- I, me = me
- We, us = nos
- You (singular) = tu
- You (plural) = vos
- He, she, him, her, it = le
- They, them = los
- What is your name? = ?ce nomer tu?
- Nice to meet you = me aver onora
- How are you? = ?ce stater tu?
- Good = bon
- Bad = mal
- So so = media
- Person = person
- Man = om
- Woman = fem [*]
- Spouse, Wife, Husband = sposa
- Child (offspring) = projenie
- Daughter = fia
- Son = fio
- Parent = parente
- Mother = madre
- Father = padre
- Sibling = sibi [*]
- Sister = sibi fem [*]
- Brother = sibi om [*]
- Friend = ami
- Where is the bathroom? Where is the toilet? =
?ce locar la sala per lavar?
Numbers =
la numeros
- zero (0) = zero
- one (1) = un
- two (2) = du
- three (3) = tre
- four (4) = cuatro
- five (5) = sinco
- six (6) = ses
- seven (7) = sete
- eight (8) = oto
- nine (9) = nove
- ten (10) = des
- eleven (11) = des-un
- twelve (12) = des-du
- thirteen (13) = des-tre
- fourteen (14) = des-cuatro
- fifteen (15) = des-sinco
- sixteen (16) = des-ses
- seventeen (17) = des-sete
- eighteen (18) = des-oto
- nineteen (19) = des-nove
- twenty (20) = du-des
- twenty one (21) = du-des un
- thirty (30) = tre-des
- forty (40) = cuatro-des
- fifty (50) = sinco-des
- sixty (60) = ses-des
- seventy (70) = sete-des
- eighty (80) = oto-des
- ninety (90) = nova-des
- hundred (100) = sento
- two hundred (200) = du-sento
- thousand (1 000) = mil
- million (1 000 000) = milion
- 23 456 = du-des tre-mil cuatro-sento sinco-des ses
- How much does this cost? = ?ce costar le?
- What is this? = ?ce eser le?
- I'll buy it = me compar le
- I would like to buy ... = me voler comprar...
- Do you have ... = ?tu aver ... ?
- Do you accept credit cards? =
?tu asetar un carta de credito?
- Open = stater abri
- Closed = stater clui
- Postcard = carta posta
- Stamps = selo posta
- A little = poca
- A lot = multe
- All = tota
- Breakfast = come de comensa de dia
- Lunch = come de media de dia
- Dinner = come de fini de dia
- Vegetarian = con zero parte de animal,
sin carne, Vejetarian
- Kosher = Caxer
- Cheers! = joia! per sana bon!
- Please bring the bill = per favori, donar la conta
- Beverage = bevi
- Coffee = Cafe
- Tea = Te
- Juice = bevi fruta
- Water = acua
- Beer = Bir
- Wine = Vino
- Salt = sal
- Pepper = peper
- Meat = carne
- Beef = carne Bove
- Pork = carne Porco
- Fish = carne Pex
- Poultry = carne Gal
- Vegetable = legume
- Fruit = fruta
- Potato = Patata
- Salad = salada
- Bread = Pan
- Dessert = come confeto
- Ice cream = lete jela confeto
- Where is ...? = ?ce locar ... ?
- Ticket = bilete
- How much is the fare? = ?ce costar un bilete?
- One ticket to ..., please. = un bilete per var a ..., per favori.
- Where are you going? = ?tu var a ce loca?
- Where do you live? = ?tu abitar a ce loca?
- Automobile, Car = auto
- Airplane = avion
- Train = tren
- Bus = bus
- Subway, Underground = metro
- Airport = porto de avion
- Train station = porto de tren
- Bus station = porto de bus
- Subway station, Underground station =
porto de metro
- Departure = sorti
- Arrival = ariva
- Car rental agency = boteca ce luar la autos
- Parking Area= loca per restar la autos
- Hotel, Motel, Inn = otel
- Room = sala
- Reservation = la reserva
- Are there any vacancies for tonight? =
?tu aver un sala vacua per esta note?
- No vacancies = zero salas vacua
- Passport = pasaporte
- Left = a sinistra
- Right = a destra
- Straight = direta
- Up = a supra
- Down = a su
- Far = a distante
- Near = a prosima
- Long = longa
- Short = corta
- Map = la mapa
- Tourist Information Center=
ofisia de informa de visitas
- Building = edifisi [*]
- House = casa
- Post office = ofisia de posta
- Museum = museo
- Bank = banca
- Police station = ofisia de polisia
- Hospital = ospital
- Pharmacy, Chemists = la farmaseria
- Store, Shop = boteca
- Restaurant = restorante
- School = scola
- Church = eglesa
- Restrooms = sala lava
- Street = strada
- Square, Plaza = plaza
- Tower = tore
- Bridge = ponte
- Hill = colina
- Mountain = colina grande
- Valley = vale
- Ocean = mar
- Lake = lago
- River = rio
- Swimming Pool = loca per nader
- What time is it? = ?ce ora eser?
- 7:13, Seven thirteen = la ora sete e des-tre
- 3:15, Three fifteen = la ora tre e des-sinco
- 11:30, Eleven thirty = la ora des-un e tre-des
- 11:30, Half past eleven = la ora des-un e media
- 1:45, One forty-five = la ora un e cuatro-des sinco
- Second = momente
- Minute = minuto
- Hour = ora
- Day = dia
- Week = sete-dia [*]
- Month = mensa
- Year = anio
- Monday -- lundi
- Tuesday -- martedi
- Wednesday - mercurdi
- Thursday -- jovedi
- Friday -- venerdi
- Saturday -- saturdi
- Sunday -- soldi
- January -- janero
- February -- febrero
- March -- marto
- April -- april
- May -- maio
- June -- junio
- July -- julio
- August -- agosto
- September -- setembre
- October -- otobre
- November -- novembre
- December -- desembre
- Today = oji
- Yesterday = dia ante oji
- Tomorrow = dia pos oji
- Night = note
- Birthday = aniversaria (de nase)
- Happy Birthday! = aniversaria bon!
[*] uses a word that is in Tavo but not LFN
Modified 2002-12-15
Return to Tavo home page